Fernando: Neutralization

Fernando: Neutralisierende kraft

Vor fast genau einem Jahr hatte ich die Gelegenheit, mit Fernando und anderen deutschen SchülerInnen nach Buenos Aires zu reisen um dort gemeinsam mit den argentinischen SchülerInnen zu trainieren. Dies ist ein Film, der während eines Workshops in Buenos Aires entstanden ist.

Fernando zeigt, wie er die einwirkende Kraft unmittelbar neutralisiert. Beachte bei 0:18, wie wenig er sich bei dem Wurf bewegt, der mir förmlich den Boden unter den Füssen weggerissen hat.

FERNANDO: NEUTRALIZING energy

Almost exactly a year ago, I had the opportunity to travel to Buenos Aires with Fernando and other German students to practice together with the Argentine pupils. This is a film made during a workshop in Buenos Aires.

He shows how he immediately neutralizes the acting force. Notice at 0:18 how little he moves for the throw that has literally torn the floor from under my feet.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.